01
Alcance
Estos términos se refieren a sitios web, identidad visual, soporte de TI, software y asistencia relacionada proporcionada por Bayhoca IT. Se aplican cuando se comunican e incorporan a la relación contractual. Visitar el sitio web no realiza un pedido.
02
Clientes empresariales y consumidores
En el presupuesto se indica si el cliente actúa con fines profesionales o como consumidor. Las normas obligatorias que se aplican a esa capacidad siguen en vigor. Un término destinado a clientes comerciales nunca elimina una protección otorgada a los consumidores por ley.
03
Oferta y aceptación
La cotización o contrato establece los objetivos, entregables, alcance, precios, modalidades de pago y condiciones de entrega. Los trabajos se inician según las condiciones de aceptación acordadas por escrito. Las condiciones específicas prevalecen sobre las condiciones generales que modifican expresamente.
04
Comunicación y aceptación
La versión aplicable es la entregada al cliente antes o en el momento de la celebración del contrato. Podrá adjuntarse a la cotización o facilitarse en otro soporte duradero. La aceptación de la cotización o contrato confirma la aceptación de los términos identificados. Una versión publicada posteriormente no modifica un contrato existente sin el acuerdo de las partes.
05
Cooperación del cliente
El cliente proporciona la información, acceso, contenido y aprobaciones necesarias para el proyecto y debe tener derecho a autorizar su uso. El acceso debe limitarse a lo que requiere el servicio y eliminarse o ajustarse cuando ya no sea necesario.
06
Cambios al alcance
Las solicitudes o cambios adicionales pueden requerir un acuerdo adicional sobre costos, plazos y entregables. Estos se especifican antes de realizar el trabajo adicional.
07
Calendario y aprobaciones
El tiempo depende del trabajo acordado, los recursos disponibles, las aprobaciones y las dependencias técnicas. Las etapas de entrega y aceptación se establecen en la oferta. Las partes discuten cualquier dificultad que pueda afectar el proyecto.
08
Entrega, revisión y correcciones
El cliente revisa los entregables dentro del plazo indicado en la cotización e informa los defectos observados con información suficiente para reproducirlos. Bayhoca IT corrige defectos dentro del alcance aceptado. Una nueva solicitud, un cambio de opinión o una necesidad que surja después de la aprobación puede requerir una oferta adicional. Las garantías legales al consumidor permanecen intactas.
09
Facturación y pago
Cada factura contiene la información requerida por ley, la referencia del servicio, precio, impuestos y fecha de vencimiento. Cuando la facturación electrónica estructurada es obligatoria, la factura conforme se envía a través del canal requerido, incluido Peppol. También se puede proporcionar una copia legible. La cotización o factura indica el período de pago y los detalles.
10
Pago atrasado por parte de un cliente empresarial
En caso de impago de una factura pagadera por un cliente profesional, podrán aplicarse en las condiciones legales los intereses y la compensación de recuperación previstos por la Ley belga de 2 de agosto de 2002. El derecho a impugnar una factura de buena fe y las normas obligatorias siguen siendo aplicables.
11
Retraso en el pago por parte de un consumidor
Antes de cobrar intereses o compensaciones a un consumidor, Bayhoca IT envía el recordatorio gratuito y observa el plazo mínimo de catorce días naturales exigido por la ley. Todos los intereses y compensaciones se mantienen dentro de los límites legales. El consumidor podrá solicitar pruebas de la deuda y presentar un litigio motivado.
12
Derecho de desistimiento del consumidor
Cuando un contrato a distancia o fuera de casa incluye un derecho de desistimiento, el consumidor normalmente dispone de catorce días naturales para notificarlo sin necesidad de expresar el motivo. Si el consumidor solicita expresamente que el servicio comience durante ese período, la parte suministrada antes del desistimiento seguirá siendo pagadera. El derecho se pierde después del cumplimiento completo sólo cuando el consumidor dio su previo consentimiento expreso y reconoció dicha pérdida. Las excepciones legales siguen siendo aplicables.
13
Formulario de retiro
A Bayhoca IT en contact@bayhoca-it.com. Por la presente comunico que desisto del contrato del siguiente servicio: [descripción]. Servicio solicitado el: [fecha]. Nombre del consumidor: [nombre]. Dirección del consumidor: [dirección]. Fecha de solicitud: [fecha]. Firma: sólo cuando se envía en papel. El consumidor también podrá utilizar cualquier otra declaración inequívoca. Bayhoca IT acusa recibo en un soporte duradero.
14
Derechos sobre entregables
Bayhoca IT sigue siendo propietario de sus métodos, herramientas, plantillas, know how, componentes reutilizables, software, código fuente y elementos creados antes o independientemente del servicio, salvo que se acuerde una cesión expresa por escrito. El cliente sigue siendo el propietario de sus datos, contenidos, marcas y materiales suministrados. La oferta establece los derechos otorgados sobre los entregables creados específicamente para el cliente. Cualquier cesión acordada surtirá efecto tras el pago total de las cantidades correspondientes. Las bibliotecas, el software de terceros y los recursos con licencia siguen sujetos a sus propios derechos.
15
Mantenimiento y servicios de terceros
El alojamiento, los dominios, las licencias, el mantenimiento, las copias de seguridad y el soporte se incluyen únicamente cuando se acuerde. Algunos servicios dependen de proveedores externos cuyo acceso, disponibilidad, cargos y términos pueden cambiar.
16
Confidencialidad y datos
La información confidencial se utiliza para el servicio y se comparte solo con los participantes necesarios, a menos que una obligación o acuerdo disponga lo contrario. Los datos personales y los compromisos de tratamiento se especifican cuando el servicio los requiere.
17
Problemas y responsabilidad
Cada parte es responsable de sus obligaciones según el contrato y la ley aplicable. Los problemas deben informarse con detalles útiles para poder buscar una solución. Estos términos no excluyen responsabilidades ni protecciones requeridas por la ley.
18
Eventos fuera del control de las partes
Una parte informa a la otra cuando un hecho imprevisible fuera de su control impide o retrasa materialmente el cumplimiento. Las partes buscan un ajuste razonable al cronograma o alcance. Los derechos de terminación legales o contractuales permanecen disponibles si el impedimento continúa.
19
Terminación y consecuencias
Cada parte podrá rescindir el contrato en las situaciones y con el aviso indicado en la cotización o contrato. En caso de incumplimiento grave, el interesado recibe una solicitud por escrito para subsanarlo en un plazo razonable, salvo que exista urgencia o imposibilidad. Los trabajos ya realizados, los costos incurridos con la aprobación y las obligaciones destinadas a sobrevivir siguen siendo pagaderos o aplicables dentro de los límites de la ley.
20
Quejas y mediación
Primero se envía una queja a contact@bayhoca-it.com con la referencia del archivo y la información relevante. Bayhoca IT busca una solución amistosa. A continuación, el consumidor podrá ponerse en contacto de forma gratuita con el Servicio Belga de Mediación del Consumidor en Boulevard du Roi Albert II 8 box 1, 1000 Bruselas, a través de mediationconsommateur.be.
21
Ley y tribunales aplicables
El contrato se rige por la ley belga. Las partes buscan primero una solución amistosa. Si no se llega a un acuerdo, el litigio se lleva ante el tribunal competente según las normas aplicables. Este término no restringe el derecho de un consumidor a presentar un recurso ante un tribunal competente según las normas imperativas.
22
Lenguaje, evidencia y divisibilidad
La versión francesa es la referencia a menos que las partes designen otro idioma contractual. Las cotizaciones, confirmaciones, facturas, correos electrónicos y registros técnicos podrán utilizarse como prueba dentro de los límites permitidos por la ley. Si un término se considera inválido, los demás términos continúan aplicándose en la medida permitida.
23
Planes completos y servicios separados
Cada oferta incluye únicamente los elementos expresamente descritos en el presupuesto aceptado. Weblos precios de creación de sitios excluyen el dominio, el hosting y sus renovaciones. Los servicios incluidos en BayhSoft siguen siendo los del plan seleccionado. Los servicios adicionales y tarifas específicas se cotizan antes del acuerdo. Se distinguen precios sin e incluido IVA. Una nueva lista de precios públicos no cambia un contrato existente. Los precios de futuras ofertas y renovaciones pueden variar según los costes del proveedor: dominios, hosting o licencias. El nuevo precio y la fecha de entrada en vigor se comunican antes del acuerdo. Un aumento de proveedor no cambia automáticamente el precio de un compromiso existente.
Precios↗
24
12 o 36 mes de compromiso y arreglos de pago
El pago mensual comprende 12 cuotas durante un compromiso de 12 meses: la primera a la firma del contrato y después en las fechas mensuales previstas en el contrato. El pago anual de 12 meses vence a la firma. Para el compromiso de 36 meses, los 3 pagos anuales vencen a la firma y después en cada aniversario de esa fecha durante el compromiso. Los vencimientos de pago no renuevan el contrato ni reducen la duración del compromiso. El presupuesto y el contrato especifican fechas, alcance, renovación y condiciones de finalización. La cotización especifica fechas y cuotas. El pago mensual no es una suscripción cancelable cada mes y el pago anual no acorta el plazo total. Siguen siendo aplicables los derechos legales de desistimiento, garantía y rescisión por incumplimiento. Los servicios individuales no se convierten en suscripciones. Weblos sitios son servicios de creación que se pagan una vez, según el cronograma de cotización. El dominio, el hosting y los servicios recurrentes permanecen separados.
25
Creación, activación inicial y renovación
BayhSoft : La activación técnica inicial está incluida en el precio de compromiso. La capacitación y la migración de datos son servicios adicionales. El pago mensual comprende 12 cuotas durante un compromiso de 12 meses: la primera a la firma del contrato y después en las fechas mensuales previstas en el contrato. El pago anual de 12 meses vence a la firma. Para el compromiso de 36 meses, los 3 pagos anuales vencen a la firma y después en cada aniversario de esa fecha durante el compromiso. Los vencimientos de pago no renuevan el contrato ni reducen la duración del compromiso. El presupuesto y el contrato especifican fechas, alcance, renovación y condiciones de finalización. Weblos sitios son servicios de creación que se pagan una vez, según el cronograma de cotización. El dominio, el hosting y los servicios recurrentes permanecen separados.
26
Acuerdo de renovación por escrito y planificación del final.
A menos que se acepten expresamente términos específicos y cumplan con reglas obligatorias, el contrato finaliza en la fecha acordada y la renovación requiere un acuerdo por escrito, incluso por correo electrónico. El silencio del cliente no es aceptación. La renovación es por 12 meses a menos que se elija expresamente un nuevo compromiso de 36 meses. Se podrá enviar una propuesta unos sesenta días antes del vencimiento y se invitará al cliente a responder treinta días antes del vencimiento para concertar la continuidad o el traslado. Estos objetivos administrativos no crean una renovación automática ni acortan el compromiso inicial. La rescisión anticipada sigue sujeta al contrato y a los derechos legales aplicables.
27
Webcreación de sitio y costos adicionales
Webcreación de sitio en uno o más idiomas. Texto, traducciones e imágenes aportadas por el cliente, con dos rondas de correcciones antes de la entrega. Para sitios web, los montos mostrados cubren únicamente la creación. El dominio, el hosting y sus renovaciones son costes recurrentes adicionales que paga directamente el cliente al proveedor. Su costo depende del proveedor y plan seleccionado. No están incluidos en los precios de creación. Pago único por la creación, según los vencimientos del presupuesto. El cliente proporciona y aprueba los textos, traducciones e imágenes. Las versiones lingüísticas utilizan las mismas páginas y funciones. La traducción profesional, la redacción y los cambios posteriores a la entrega se presupuestan aparte.
28
Logotipo e identidad visual
El plan de creación del logotipo incluye una propuesta gráfica, dos rondas de correcciones, una paleta de colores, selección de fuentes, una breve guía de marca y dos adaptaciones sencillas. Los formatos vectoriales, PNG y PDF anunciados y otros entregables se especifican en la cotización. Los derechos otorgados, cualquier cesión y licencias de recursos de terceros siguen los documentos del contrato. Las propuestas adicionales, nuevos medios y adaptaciones después de la aprobación requieren un acuerdo adicional.
29
Soporte TI y servicios basados en tiempo
Los trabajos de diagnóstico, instalación, mantenimiento y otros trabajos basados en tiempos utilizan la tarifa aceptada antes de la intervención. El mínimo anunciado es treinta minutos de forma remota y una hora en el sitio, seguido de la facturación en incrementos de quince minutos. El tiempo de investigación y diagnóstico se cobra incluso si la reparación requiere otra decisión o equipo adicional. Los viajes, repuestos, hardware y licencias se anuncian por separado. Se podrá acordar un presupuesto o una tarifa fija. Un trabajo nuevo o excedente se discute antes de su ejecución, sin restringir las garantías legales aplicables.
30
Devolución, traslado y cierre
Antes de su vencimiento, las partes organizan la entrega de los materiales acordados, la transferencia de dominio y la exportación de los datos disponibles. Los formatos, plazos de recuperación, destinatarios autorizados y posibles servicios de migración se especifican por escrito. El trabajo específico se cobra sólo después de un acuerdo y no reduce los derechos legales del cliente. Finalizar el hosting puede hacer que el servicio no esté disponible después de la fecha acordada. Se invita al cliente a recuperar los artículos necesarios antes de esa fecha. La eliminación y conservación siguen las obligaciones aplicables y el procesamiento de documentos, sin presumir el borrado inmediato de cada archivo.
Actualizado el 2 de noviembre de 2026